20/12/2009

Bugün yine cok yogun bir gün oldu.

Kizimiz cok erken kalkti (sabah 5’te). Annesiyle beraber oynadilar, yemek yediler.

Saat 13:30’a dogru ilk banyosunu yaptilar. Cok üsüdü ve agladi Nisamiz. Ondan sonra masallah cok tatli bir sekilde uyudu aksama kadar. Sagolsunlar gelenlerimiz oldu, kücük Nisamizi görmeye. Oturup anlattik, kücük kizimizi sevdiler.

Babasi 23’e kadar kaldi, disarsi kar beyaz. Kizimiz kari cok sever ve onunla biraz büyüdügü zaman karda oynariz.

Yarin olsada Nisayi ve Zeynebi yine görsem……

——oOo——

Aujourd’hui fut encore une longue journée.

Notre fille s’est réveillée très tot (5 heures du matin). Elle a joué avec sa maman, elles ont mangées.

Vers 13:30 elle a eu droit à son premier bain. Ce fut un peu froid pour elle et a pleuré. Ensuite elle a dormie jusqu’au soir, elle était trop mignonne. Notre petite Nisa a eu de la visite, nous les en remercions.  Nous avons discutés et surtout essayé de cajoler notre petite fille.

Vite que ce soit déja demain, que je voie ma petite Nisa et Zeynep……

Reklamlar

Etiketler: , , , ,

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google fotoğrafı

Google hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s


%d blogcu bunu beğendi: