15/01/2010

Dün gece Nisa daha sakindi, erken uyudu masallah.
Bugün disari cikamadik kizimla. Saat 11’de kalktik, yemegimizi yedik ve saat 2’de ebe geldi.
Nisa’yi yikadi ve kizimiz cok rahatladi.
Disari cikmak isterdik, ama banyodan sonra olmazdi. Artik kismetse yarin cikariz ailece.

—oOo—

La nuit dernière Nisa était plus calme, elle s’est couchée tot.
Nous n’avons pu sortir dehors aujourd’hui avec ma fille. Nous nous sommes reveillées à 11 heures, avons mangés et la nourisse est venue à 2 heures.
Elle a lavé Nisa et ca a fait du bien à ma petite fille.
Nous aurions voulu sortir, mais après le bain ca n’était pas possible.
Si c’est possible nous sortirons demain en famille.

Reklamlar

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s


%d blogcu bunu beğendi: