27/01/2010 – 40. gün / 40e jour

Bugün Nisa kizimizin kirki. Masallah simdiye kadar hersey cok güzel ve iyi gecti Allaha sükür.
Insallah hep böyle devam eder.
Pek uyumak istemedi melegimiz ve hep ilgi bekledi. Yataktayken’de bakiniyordu.
Disardaki hava cok soguk oldugu icin, kirk ucurmaya cikmak istemedik kizimiz hastalanmasin diye.
Annesi ve Nazmiye halasi aksam kizimizi yikadilar, babasi’da birkac resim cekti.
Cok rahatladi ve mis gibi kokuyor Nisa’miz.

—oOo—

Aujourd’hui c’est le quarantième jour de notre Nisa. Dieu merci tout s’est bien passé jusque maintenant, et pourvu que ca continue comme ca.
Notre petit ange n’a pas voulu dormir et attendait qu’on s’occupe d’elle. Dans son berceau, elle observait ce qu’il y avait autour d’elle.
Comme il faisait très froid dehors et pour ne pas attraper de maladie, nous ne sommes pas sortis la promener pour ses 40 jours.
Le soir, sa maman et sa tante Nazmiye ont lavées notre fille, et le papa a prit quelques photos pendant ce temps.
Ca lui a fait du bien et elle sent trop bon notre Nisa.


Reklamlar

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s


%d blogcu bunu beğendi: