22/06/2010

Sabahtan Nisa annesiyle merkez’e gittiler.
Nergiz teyzesi ve Emine yengesi onlari orada bekliyorlardi.
Beraber orada dolastilar magza magza.
Aksami, babasi isten ciktiktan sonra Zeliha teyzelerine gittik.
Beyza’yi göremedik, cünki uyumustu.

—oOo—

Nisa et sa maman sont allées au centre ville ce matin.
Elles y ont retrouvées tante Nergiz et Emine la-bas pour fair eles magasins.
Une fois son père sortit du travail, nous sommes allés chez tante Zeliha.
Malheureusement nous n’avons pu voir Beyza qui dormait déja.

Yorum bırakın