13/11/2010

Ögleden sonra Nevin’lere gittik.
Beraber alis veris’e ciktik.
Nergiz ve kizlari, Sebahatin agbiler’de sonradan geldi.
Cocuklar beraber oynarken, lahmacunlar hazirlandi.
Aksam üstü Nisa’nin uyku saati geldiginde uyumak istemedi.
Uykusu gelince gözlerini kasir ve saclarini oksar, ama bu sefer hic uyumak istemedi.
Eve dönünce arabada uyudu.

—oOo—

Nous sommes allés chez Nevin cet après-midi.
Tous ensemble nous avons fais les courses.
Nergiz et ses filles ainsi que l’onle Sabahatin et sa famille sonr venus par la suite.
Les enfants se sont amusés ensemble et pendant ce temps, les préparatifs des lahmacuns avaient commencés.
Nisa ne voulait pas se coucher le soir venu.
D’habitude elle se frotte les yeux et se touche les cheveux lorsqu’elle a sommeil, mais la elle ne voulait pas dormir.
Une fois de retour vers la maison, elle s’est endormie dans la voiture.

Reklamlar

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s


%d blogcu bunu beğendi: